Мой внутренний граммар-наци негодует каждый раз, когда вижу «ихний», «вообщем» или — о, ужас! — «мне нравиться». И дело не в том, что я слишком умная. Для того чтобы не путать «-тся/-ться», достаточно худо ли бедно закончить среднюю школу. Большинство гостей вашего сайта или блога не станут дочитывать материал, пестрящий ошибками, даже если это «через чур» острая тема.
Я собрала 30 часто встречающихся в бьюти-статьях ошибок и каверзных вопросов вроде верного произношения названий брендов.
Почему так? По словарю.
Почему так? «Лично мне» — плеоназм, т.е. избыточное выражение.
«Мне» — личное местоимение первого лица; без прочих дополнений понятно, что вы говорите о себе.
Почему так? Имя существительное мужского рода «бариста» не склоняется.
В общем, кремик мне понравился!
Вообще, кремик мне понравился!
Почему так? Слова «вообщем» не существует.
В словаре зафиксированы «в общем» и «вообще».
Оба могут быть вводными словами (как в примере) или членами предложения:
Кремик вообще не понравился!
Я помнила название в общем, но бренд забыла.
Почему так? По правилам произношения.
Почему так? По современной словарной норме «шампунь» мужского рода.
Почему так? Дубай — имя существительное мужского рода, склоняется как название страны Китай: Дубай, Дубая, Дубаю, Дубай, Дубаем, о Дубае.
Почему так? По словарной норме, по правилу чередования гласных в корнях -рос-//-раст-//-ращ-.
Почему так? Это синонимы.
Некоторые источники разделяют термины по смыслу:
Почему так? По правилам произношения. Это фамилия основателя бренда, итальянца Франко Москино.
Почему так? В примере предполагается значение «средства для мытья, купания», поэтому верно «средства для ванны».
Если бы речь шла о мебели или аксессуарах для помещения, то правильно было бы «коврик для ванной», «шкафчик для ванной».
Неправильно: мое день рождения, день рождение, деньрождение и т.п.
Почему так? Название праздника — «день (чего?) рождения». А день чей? — мой (твой, наш).
Почему: В чём? (так называемый местный падеж) — в аэропорту.
Сравните: разговаривать (о чем?) об аэропорте; ждать (в чем?) в аэропорту.
Форма «в аэропорту» может объясняться и влиянием литературного предложно-именного сочетания «в порту».
Почему так? По правилам произношения.
Название бренда пошло от одноименного термального источника и деревни во Франции.
Почему так? По словарю.
Почему так? По словарю.
Почему так? По словарю.
Вручную — наречие, значит «ручным способом».
Почему так? По правилам произношения.
Интересно, что Caudalie — существующий термин. Но не из косметического мира, а из виноделия. Именно в «кодали» измеряется продолжительность аромата и послевкусия вина; а значит, его качество.
Почему так? «В течение» — предлог, указывающий на продолжительность во времени.
«В течении» — существительное с предлогом (например, «в течении реки»).
Неправильно: лудше, лутше, лутче, лучьше и т.п.
Почему так? По словарю.
Особенность линейки Justessence — возможность смешивать ароматы.
Отличительная черта линейки Justessence — возможность смешивать ароматы.
Почему так? «Отличительные особенности» — плеоназм. Особенность и так подразумевает отличие.
Отличительными могут быть, например, признаки, черты, качества.
[Сисейдо] и [Щисейдо] — на оригинальный японский манер.
[Шисе́йдо] — на американский манер.
Почему так? По правилам произношения. В японском языке нет звука [Ш]. Тем не менее в других странах более распространено произношение [Шисе́йдо].
Почему так? По словарю.
При произношении в словах «бренд», «тренд», «селфи», «бойфренд» слышится [Э], но пишется «Е».
Почему так? По словарю. В слове «дерматин» только одна «Н».
Если крем золотого цвета и усыпан блестками, что вас сильно впечатлило, то его можно назвать эффектным.
Но если хотели сказать, что крем действенный, то правильно «эффективный».
Почему так? Это слова-паронимы — похожие по звучанию, но не совпадающие по смыслу.
Эффектный — производящий сильное впечатление, эффект; рассчитанный на то, чтобы произвести эффект (какая эффектная женщина!).
Эффективный — приводящий к нужным результатам, действенный (эффективная защита, работа, лечение).
NYX — [Никс]
NUXE — [Нюкс]
Почему так? По правилам произношения.
NYX нужно просто запомнить и не путать.
А вот у NUXE понятная ассоциация: Nature + lUXE. Это Натуральная косметика класса лЮКС.
Неправильно: впредверии, впредверие, в предверии, в преддверие и т.п.
Почему так? По словарю.
Перед+дверью = преддверие
Почему так? По словарю.
Почему так? Слова «похудение» и «похудание» равнозначны по смыслу, но отличаются стилистически.
Похудание — разговорная форма. Похудение — стилистически нейтральный вариант.
Говоря о средстве, которое помогает стать худее, правильно будет «средство для похудения».
Почему так? По словарю.
В существительных «галерея», «капучино», «мороженое» нет двойных согласных.
Глагол «надеть» употребляется только с неодушевленными существительными. Как правило, это предметы одежды. Но можно надеть на себя и абажур от лампы. :)
Буду рада, если мои шпаргалки вам пригодятся.
Хорошего дня!
С любовью,
Rorina.
Писать грамотно — модно и круто. Особенно если ты блогер.
Я собрала 30 часто встречающихся в бьюти-статьях ошибок и каверзных вопросов вроде верного произношения названий брендов.
1. Когда уже ко мне приедут новые кремЫ… или кремА?
Правильно: крем во множественном числе — кремы.Почему так? По словарю.
2. Лично мне кажется, что это неправильно.
Правильно: «Мне кажется, что…»Почему так? «Лично мне» — плеоназм, т.е. избыточное выражение.
«Мне» — личное местоимение первого лица; без прочих дополнений понятно, что вы говорите о себе.
3. У этого баристы самый вкусный кофе.
Правильно: «У этого бариста самый вкусный кофе».Почему так? Имя существительное мужского рода «бариста» не склоняется.
4. Вообщем, кремик мне понравился!
Правильно:В общем, кремик мне понравился!
Вообще, кремик мне понравился!
Почему так? Слова «вообщем» не существует.
В словаре зафиксированы «в общем» и «вообще».
Оба могут быть вводными словами (как в примере) или членами предложения:
Кремик вообще не понравился!
Я помнила название в общем, но бренд забыла.
5. Как произносится название бренда Clarins?
Правильно: [Клара́нс]Почему так? По правилам произношения.
6. На мои волосы уходит много… шампунИ или шампунЯ?
Правильно: «На мои волосы уходит много шампуня».Почему так? По современной словарной норме «шампунь» мужского рода.
7. Летом точно отдохну в Дубаях… или в Дубае?
Правильно: «Летом точно отдохну в Дубае».Почему так? Дубай — имя существительное мужского рода, склоняется как название страны Китай: Дубай, Дубая, Дубаю, Дубай, Дубаем, о Дубае.
8. НарОщенные или нарАщенные волосы и ногти сегодня можно увидеть на многих модницах?
Правильно: писать через А. Если быть совсем точной, то верно «наращённый»!Почему так? По словарной норме, по правилу чередования гласных в корнях -рос-//-раст-//-ращ-.
«Нарощенный» — это не разговорная форма, а неграмотная речь.
9. Бронзер, бронзатор, бронзант — есть ли разница?
Правильно: может употребляться любой вариант.Почему так? Это синонимы.
Некоторые источники разделяют термины по смыслу:
- бронзер, бронзант — декоративная косметика для разового использования (утром нанес — вечером смыл);
- бронзатор — средства для придания коже более темного оттенка: автозагары, активаторы для солярия и т.п.
10. Как произносить Moschino правильно?
Правильно: [Моски́но]Почему так? По правилам произношения. Это фамилия основателя бренда, итальянца Франко Москино.
11. Все эти шампуни, мыло и душистая пена — отличные средства… для ванны или для ванной?
Правильно: «Все эти шампуни, мыло и душистая пена — отличные средства для ванны».Почему так? В примере предполагается значение «средства для мытья, купания», поэтому верно «средства для ванны».
Если бы речь шла о мебели или аксессуарах для помещения, то правильно было бы «коврик для ванной», «шкафчик для ванной».
12. Мой день рождения удачно пришелся на выходные.
Правильно: только так, как в примере — «мой день рождения».Неправильно: мое день рождения, день рождение, деньрождение и т.п.
Почему так? Название праздника — «день (чего?) рождения». А день чей? — мой (твой, наш).
13. Мы долго ждали начала посадки в аэропортЕ… или в аэропортУ?
Правильно: «В аэропорту мы долго ждали начала посадки».Почему: В чём? (так называемый местный падеж) — в аэропорту.
Сравните: разговаривать (о чем?) об аэропорте; ждать (в чем?) в аэропорту.
Форма «в аэропорту» может объясняться и влиянием литературного предложно-именного сочетания «в порту».
14. Как произносится название бренда La Roche-Posay?
Правильно: [Ля Рош Позэ́]Почему так? По правилам произношения.
Название бренда пошло от одноименного термального источника и деревни во Франции.
15. Этот дезодорант не содержит аллюминия.
Правильно: «Этот дезодорант не содержит алюминия».Почему так? По словарю.
16. Через чур сладкий аромат.
Правильно: «Чересчур сладкий аромат».Почему так? По словарю.
17. Мыло, сваренное в ручную.
Правильно: «Мыло, сваренное вручную».Почему так? По словарю.
Вручную — наречие, значит «ручным способом».
18. Как произносить Caudalie правильно?
Правильно: [Кодали́]Почему так? По правилам произношения.
Интересно, что Caudalie — существующий термин. Но не из косметического мира, а из виноделия. Именно в «кодали» измеряется продолжительность аромата и послевкусия вина; а значит, его качество.
19. Выдерживайте маску на лице в течении (или в течение?) 10 минут.
Правильно: «Выдерживайте маску на лице в течение 10 минут».Почему так? «В течение» — предлог, указывающий на продолжительность во времени.
«В течении» — существительное с предлогом (например, «в течении реки»).
Как определить?
- Главный признак — значение. Предлог можно заменить на «во время», «в ходе» или даже опустить («держите маску на лице 10 минут»).
- Попробуйте вставить еще какое-нибудь слово между «в» и «течении/е». Например: «он чуть не утонул в быстром течении». Цельный предлог «в течение» разделить не получится: «он был в холодной воде в течение часа».
20. Лучше и не придумаешь!
Правильно: только так, как в примере — лучше.Неправильно: лудше, лутше, лутче, лучьше и т.п.
Почему так? По словарю.
21. Отличительная особенность линейки Justessence — возможность смешивать ароматы.
Правильно:Особенность линейки Justessence — возможность смешивать ароматы.
Отличительная черта линейки Justessence — возможность смешивать ароматы.
Почему так? «Отличительные особенности» — плеоназм. Особенность и так подразумевает отличие.
Отличительными могут быть, например, признаки, черты, качества.
22. Как произносится Shiseido правильно?
Правильно:[Сисейдо] и [Щисейдо] — на оригинальный японский манер.
[Шисе́йдо] — на американский манер.
Почему так? По правилам произношения. В японском языке нет звука [Ш]. Тем не менее в других странах более распространено произношение [Шисе́йдо].
23. Брэнды так часто задают новые трэнды, что я не успеваю делать сэлфи.
Правильно: «Бренды так часто задают новые тренды, что я не успеваю делать селфи».Почему так? По словарю.
При произношении в словах «бренд», «тренд», «селфи», «бойфренд» слышится [Э], но пишется «Е».
24. Хотелось бы пальто из кожи, но пока купила из дермантина.
Правильно: «Хотелось бы пальто из кожи, но пока купила из дерматина».Почему так? По словарю. В слове «дерматин» только одна «Н».
25. Этот крем такой эффектный… или эффективный?
Правильно: Различать смысл слов и использовать в подходящем значении.Если крем золотого цвета и усыпан блестками, что вас сильно впечатлило, то его можно назвать эффектным.
Но если хотели сказать, что крем действенный, то правильно «эффективный».
Почему так? Это слова-паронимы — похожие по звучанию, но не совпадающие по смыслу.
Эффектный — производящий сильное впечатление, эффект; рассчитанный на то, чтобы произвести эффект (какая эффектная женщина!).
Эффективный — приводящий к нужным результатам, действенный (эффективная защита, работа, лечение).
26. Как произносится NYX и NUXE?
Правильно:NYX — [Никс]
NUXE — [Нюкс]
Почему так? По правилам произношения.
NYX нужно просто запомнить и не путать.
А вот у NUXE понятная ассоциация: Nature + lUXE. Это Натуральная косметика класса лЮКС.
27. Впредверии праздничных застолий я предусмотрительно села на диету.
Правильно: «В преддверии праздничных застолий я предусмотрительно села на диету».Неправильно: впредверии, впредверие, в предверии, в преддверие и т.п.
Почему так? По словарю.
Перед+дверью = преддверие
Запомнить по смыслу: в преддверии = на пороге
28. Это координально разные вещи!
Правильно: «Это кардинально разные вещи!»Почему так? По словарю.
29. Все эти средства для похудания совсем не работают.
Правильно: «Все эти средства для похудения совсем не работают».Почему так? Слова «похудение» и «похудание» равнозначны по смыслу, но отличаются стилистически.
Похудание — разговорная форма. Похудение — стилистически нейтральный вариант.
Говоря о средстве, которое помогает стать худее, правильно будет «средство для похудения».
30. Перед посещением галлереи я решила выпить каппуччино с мороженным.
Правильно: «Перед посещением галереи я решила выпить капучино с мороженым».Почему так? По словарю.
В существительных «галерея», «капучино», «мороженое» нет двойных согласных.
Бонус. Одеть или НАдеть
Вопиюще часто встречающаяся ошибка употребления глаголов «надеть» и «одеть». Попробуем разобраться вместе.Порой эти ошибки достигают абсурда! Когда я работала воспитательницей в детском саду, наша заведующая иногда заходила и напоминала, что пора «надевать детей на прогулку». Зимы у нас, конечно, холодные, но не настолько.Главный принцип выбора глагола в этом случае — его значение.
- Одеть — облечь, нарядить КОГО-ТО во что-то.
Например: одеть малыша в садик.
Антоним: раздеть. - Надеть — натянуть, нацепить ЧТО-ТО на кого-то.
Например: надеть платье, пальто, штаны.
Антоним: снять.
Как еще отличить?
Глагол «одеть» употребляется с одушевленными существительными (человек, ребенок, сын, мать, подруга и т.п.) и некоторыми неодушевленными, если они обозначают подобие человека (кукла, манекен).Глагол «надеть» употребляется только с неодушевленными существительными. Как правило, это предметы одежды. Но можно надеть на себя и абажур от лампы. :)
Запоминалка: Надеть одежду, одеть Надежду.
Буду рада, если мои шпаргалки вам пригодятся.
Хорошего дня!
С любовью,
Rorina.
Комментарии
Отправить комментарий
Ваши комментарии помогают моему блогу стать лучше. :)
Поделитесь своим мнением тут: